Hàng Ngàn Người Mỹ Bị Giám Sát Thư Từ Bởi Cơ Quan Chấp Pháp: Sự Thật Từ Bưu Điện Hoa Kỳ

Hàng năm, Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ (USPS) đã chia sẻ thông tin từ hàng ngàn lá thư và bưu kiện của người Mỹ với các cơ quan chấp pháp, bao gồm tên, địa chỉ và các chi tiết bên ngoài của hộp và phong bì mà không cần lệnh tòa án.

Giám Sát Thư Từ Hàng Loạt

Trong suốt thập kỷ qua, USPS đã nhận hơn 60,000 yêu cầu từ các đặc vụ liên bang và cảnh sát, và chỉ từ chối một số ít. Mỗi yêu cầu có thể bao gồm nhiều ngày hoặc tuần thư từ gửi đến hoặc từ một người hay địa chỉ cụ thể. Theo dữ liệu, từ năm 2015 đến 2023, hơn 97% yêu cầu được chấp thuận, ghi nhận thông tin từ hơn 312,000 thư và bưu kiện.

Chương Trình Giám Sát Hợp Pháp

Kỹ thuật giám sát này, được gọi là chương trình “mail covers,” đã được sử dụng từ lâu để truy tìm tội phạm hoặc chứng cứ. Mặc dù hợp pháp, chương trình chỉ chia sẻ thông tin bên ngoài thư từ; Tu chính án thứ tư yêu cầu lệnh tòa để mở và xem nội dung bên trong.

Lo Ngại Về Quyền Riêng Tư

Tuy nhiên, cơ quan chấp pháp bưu chính, USPS Inspection Service, thường từ chối tiết lộ tần suất thực hiện các yêu cầu này, vì lo ngại sẽ làm giảm hiệu quả chương trình. Trong một cuộc kiểm toán năm 2015, họ cho biết đã chấp thuận hơn 158,000 yêu cầu từ các thanh tra bưu điện và quan chức chấp pháp trong bốn năm trước đó.

Yêu Cầu Thay Đổi Chính Sách

Tháng 5 năm 2023, một nhóm thượng nghị sĩ đã kêu gọi USPS yêu cầu một thẩm phán liên bang phê duyệt các yêu cầu và công khai thêm chi tiết về chương trình. Tuy nhiên, Gary Barksdale, thanh tra trưởng USPS, từ chối thay đổi chính sách nhưng đã cung cấp dữ liệu cho thấy hàng năm có khoảng 6,700 yêu cầu và thêm thông tin từ khoảng 35,000 thư từ khác.

Phản Hồi Từ Quốc Hội

Thượng nghị sĩ Ron Wyden cho biết, “Các số liệu mới này cho thấy hàng ngàn người Mỹ bị giám sát không cần lệnh mỗi năm, và Dịch vụ Thanh tra Bưu điện phê duyệt hầu hết các yêu cầu họ nhận được.” Ông cũng chỉ trích việc cơ quan này từ chối nâng cao tiêu chuẩn và yêu cầu cơ quan chấp pháp phải có lệnh tòa khi giám sát thư từ của người dân, tương tự như yêu cầu đối với email và tin nhắn văn bản.

Lịch Sử Giám Sát Bưu Chính

Mối lo ngại về giám sát bưu chính đã tồn tại từ lâu trong lịch sử nước Mỹ. Năm 1798, Phó Tổng thống Thomas Jefferson từng lo sợ về việc thông tin riêng tư của mình bị tiết lộ bởi “sự không trung thực của bưu điện.”

Năm 1978, một thẩm phán tòa án cấp liên bang cho biết việc giám sát thư từ có thể tiết lộ đời sống cá nhân của ai đó “một cách mà ngay cả việc theo dõi các hoạt động di chuyển của họ cũng không thể làm được,” biến “cuộc sống của đối tượng thành một cuốn sách mở.”

Kết Luận

Dữ liệu cho thấy rằng chương trình giám sát thư từ của USPS vẫn tiếp tục diễn ra với mức độ thường xuyên và gần như tự động chấp thuận mọi yêu cầu từ các cơ quan chấp pháp mà không cần lệnh tòa án. Điều này đã dẫn đến những lo ngại về quyền riêng tư và sự giám sát không cần thiết đối với cuộc sống cá nhân của người dân Mỹ. Các nhà lập pháp vẫn đang kêu gọi cải cách để bảo vệ quyền riêng tư và đảm bảo tính minh bạch trong các hoạt động giám sát này.

THỊ PHI NEWS