News for the Vietnamese community worldwide

Tóm tắt sách: Kokoro

Kokoro (心, nghĩa là “Trái tim” hoặc “Tâm hồn”) – một trong những tiểu thuyết nổi tiếng và sâu sắc nhất của nhà văn Natsume Sōseki, cây đại thụ văn học Nhật Bản.

📘 THÔNG TIN CƠ BẢN

Tác phẩm: Kokoro (心) Tác giả: Natsume Sōseki (夏目 漱石) Xuất bản: 1914 Thể loại: Tiểu thuyết tâm lý, hiện đại, triết lý Bối cảnh: Giai đoạn cuối thời Minh Trị, đầu thời Đại Chính – một Nhật Bản chuyển mình mạnh mẽ từ truyền thống sang hiện đại

🧠 NỘI DUNG TÓM TẮT

Kokoro được chia làm 3 phần chính:

Phần 1: Tôi và Thầy

Nhân vật “Tôi” (người kể chuyện – một sinh viên đại học) tình cờ gặp một người đàn ông trung niên mà anh gọi là Thầy trong một lần tắm biển. “Tôi” cảm nhận Thầy là một người trí thức sâu sắc nhưng đầy u uẩn, bí ẩn và cô đơn. Hai người dần trở nên thân thiết. “Tôi” ngưỡng mộ Thầy và thường xuyên đến nhà ông trò chuyện. Tuy nhiên, Thầy luôn giữ khoảng cách, luôn nhắc đến “một tội lỗi trong quá khứ” khiến ông không thể sống thanh thản.

Phần 2: Cha tôi và tôi

Trong khi mối quan hệ với Thầy ngày càng sâu sắc, “Tôi” nhận tin cha mình đang bệnh nặng. Anh trở về quê, chăm sóc cha và đối mặt với cái chết cận kề của người thân. Trong lúc đó, anh nhận được bức thư tuyệt mệnh của Thầy, với lời đề nghị hãy đọc kỹ bức thư sau khi cha mất.

Phần 3: Di thư của Thầy

Đây là phần dài nhất và quan trọng nhất. Thầy kể toàn bộ quá khứ đen tối của mình: Thuở sinh viên, Thầy từng sống cùng một người bạn tên K, một người hướng nội, đam mê triết học. Cả hai cùng yêu một cô gái, con của chủ nhà trọ. Thầy giấu kín tình cảm, nhưng sau khi phát hiện K cũng yêu cô gái đó, Thầy lo sợ và âm thầm cầu hôn trước. Khi biết tin, K tự sát, để lại một bức thư tuyệt mệnh. Cái chết của K ám ảnh Thầy suốt đời – ông sống trong mặc cảm tội lỗi, cô lập, và dằn vặt nội tâm. Trong thư, Thầy nói ông quyết định tự sát – không chỉ vì mặc cảm với K, mà còn vì ông cảm thấy mình không còn chỗ đứng trong xã hội Nhật Bản hiện đại đang thay đổi chóng mặt.

🎯 CHỦ ĐỀ VÀ TƯ TƯỞNG CHÍNH

1. Tội lỗi và sự dằn vặt

Kokoro là một hành trình nội tâm nặng nề của con người đối diện với tội lỗi không thể xóa bỏ. Tác giả khắc họa nỗi đau không thể nói ra, sự im lặng mang tính hủy diệt.

2. Cá nhân và xã hội đang chuyển mình

Cuốn sách phản ánh sự đứt gãy giữa thế hệ cũ và thế hệ mới, giữa đạo lý Nho giáo truyền thống và sự thực dụng phương Tây. Nhân vật Thầy chính là biểu tượng của con người lạc lõng trong thời đại quá độ.

3. Cô đơn và mất niềm tin

Mỗi nhân vật trong Kokoro đều cô độc trong chính thế giới nội tâm của mình. Tác phẩm cho thấy con người dù gần nhau về thể xác nhưng xa nhau về tâm hồn.

✍️ TRÍCH DẪN ĐÁNG NHỚ

“Tôi cảm thấy mình không còn đủ tư cách để sống tiếp. Nhưng cái chết cũng chẳng phải sự giải thoát, chỉ là một hình phạt tôi tự chọn.” “Con người chẳng bao giờ hiểu được nhau. Đó là nỗi bi kịch của cuộc đời.”

📌 GIÁ TRỊ TÁC PHẨM

Kokoro không chỉ là tiểu thuyết tâm lý, mà còn là một thông điệp nhân sinh sâu sắc về đạo đức, bản ngã, lương tâm và sự tha thứ. Được xem là tác phẩm tiêu biểu nhất cho văn học Nhật Bản hiện đại, ảnh hưởng mạnh đến thế hệ văn sĩ sau này như Yukio Mishima, Haruki Murakami.

Bình luận về bài viết này